ここから先は、一部（*）を除き英語サイトにリンクしています。

日本語のページの一覧はこちらから

PLEASE NOTE: This translated website is under construction. Not responsible for any discrepancies from the English language version. Hearts & Minds does not endorse any of the organizations we list.　We may not have native speakers available to handle e-mail, letters or phone calls. Additional bi-lingual (English- and your language, e.g. Japanese-speaking) volunteers sought.  All the following links are to English language versions, for now.

最初にお読みください:日本語に訳されたこのサイトは未完成の状態です。日本語版の内容が、英語版オリジナルサイトの内容と異なる場合、Hearts＆Mindsは責任を負いかねます。Hearts＆Mindsは、リストに載せたいかなる団体も支持しておりません。Eメール、手紙、電話で対応するのは、日本人とは限りません。バイリンガルボランティア（英語とあなたの母国語、例えば英語と日本語)に興味のある方を募集しております。ここからは、英語サイトにリンクしています。

多くの問題が600ページ以上にわたり書かれています- 何百万という人々を助けよう！*

あなたのために: インスピレーション, グループ, ガイダンス

みんなのために: グローバルサバイバルキャンペーン*, 貧困撲滅キャンペーン*, さまざまな問題についての記事, ボランティアや支援へのリンク, 個別の記事, 非営利の支援, ガイダンス

私たちへの協力: ボランティアやインターンシップ*, 支援, リンク

私たちについて: Hearts＆Minds社 はボランティアにより構成される非営利の情報センターです。私たちは貧困、テロ、人権、環境、中毒問題といったさまざまな問題に取り組んでいます。マスコミを通して、私たちは無関心と戦い、インスピレーションや情報、ボランティアや自己改善の機会を提供しています。私たちの青少年 （5-18才）支援プログラムでは世界中の青少年が悩みや不安を表現するの手伝い、それと同時に、芸術や通信、世界の共存*といった問題を彼らに教えていきます。私たちはボランティアの年齢や国家、民族、経済的背景に関係なく彼らに職業的、社会的な技術を提供します。
          私たちの目標はあなたに効果的で満足できるように、私たちにかかわってもらうことです。

New: ブログ  |  メールマガジン  |  行事  |  詳しい情報やプロジェクト  |  サイトガイド  |  広報について  |  連絡先

最終更新日: 7/10/2007
　

著作権: ハート＆マインドネットワーク社によるこのHP（1997-2007）のすべての写真の著作権はハート＆マインド社に帰属します。以下もまた同様にハート＆マインド社に帰属します。  "Hearts & Minds - Information for Change" の名前とロゴ、"Our World - Our Future: Youth for Change"の名前とロゴ、the "Global Survival Campaign"の名前, "The Joy of Change"の名前とロゴ、"Information for Change," "Inspiration for Change," "We Can Change the World," "You Can Change the World - Here's How," "We're Here to Help" "Help Yourself, Help Others, Help Us." これらのスローガンです。
注意書き  |  まだ未完成の新しいサイトです